国际版权贸易波动,文学“走出去”如何避险?
2024-10-22
国际版权贸易是中外文明交流互鉴的重要形式,是推动中华文化走出去的重要方式。近年来,中国文学走出去的力度不断加大,通过开展各种文化交流活动,文学作品的版权输出、海外传播取得了长足进步。 与2016年相比,我国图书版权输出数量由2016年的9811项增长到2021年的12770项,图书版权引进数量由2016年的17174项缩减到2020年的12220项。中国出版业走出去取得了令人瞩目的成绩,输出引进比逐渐降低,从数量上看,正迈入从逆差向顺差演进发展的进程中。 但与此同时,我们也要清醒地看到版权贸易工作中仍存在相关的风险尤其是版权风险,这影响了中国文学走出去的步伐和效果,需要我们对这些问题进行研